O Filme – WatchmenUma adaptação para o cinema está atualmente em estágio de pós-produção, dirigida por Zack Snyder. O filme tem data oficial de lançamento para 06 de Março de 2009.

Watchmen é considerada um marco importante na evolução dos quadrinhos nos EUA: introduziu abordagens e linguagem antes ligadas apenas aos quadrinhos ditos alternativos e uma temática de orientação mais madura e menos superficial, quando comparada às histórias em quadrinhos comerciais publicadas naquele país. Diz-se que Watchmen foi, no contexto dos quadrinhos da década de 1980 — juntamente com The Dark Knight Returns de Frank Miller e Maus de Art Spiegelman) — um dos responsáveis por despertar o interesse do público adulto para um formato até então considerado infanto-juvenil.

A Paramount começou em abril o processo de produção de Watchmen, adaptação ao cinema da HQ de Alan Moore e Dave Gibbons.

Ambientada em uma realidade fictícia na qual os super-heróis são uma presença real na história da humanidade, Watchmen é um drama de crime e aventura que incorpora temas e referências relacionados à filosofia, ética, moral, cultura popular, história, artes e ciência.

A trama principal trata dos desdobramentos de uma conspiração revelada após a investigação do assassinato de um super-herói. Em torno desta história giram várias tramas menores que exploram a natureza humana e as diferentes interpretações de cada pessoa para os conflitos do bem contra o mal, através das histórias pessoais e relacionamentos dos personagens principais.

A responsabilidade moral é um tema de destaque, e o título Watchmen refere-se à frase em latim “Quis custodiet ipsos custodes”, traduzida comumente na língua inglesa como “Who watches the watchmen?” (“Quem vigia os vigilantes?”), tirada de uma sátira de Juvenal. Neste sentido, a obra procura questionar o próprio conceito de “super-herói” comum nos quadrinhos norte-americanos e enraizados na cultura de massas daquele país e a partir daí manifestar-se sobre questões diversas: ao longo de seu texto, a obra (assim como seus próprios personagens) evita mesmo utilizar-se da expressão “super-herói”, preferindo termos como “aventureiros fantasiados” ou “vigilantes mascarados”.

No começo da década de 1980 a DC Comics, que havia adquirido os direitos de vários personagens da extinta editora Charlton Comics, submeteu-os a Alan Moore para que ele escrevesse uma mini-série sobre eles. Watchmen foi o resultado, contando com novos heróis para evitar problemas de continuidade com o Universo DC existente e seus personagens já estabelecidos.

Enquanto os heróis de Watchmen foram inicialmente inspirados em vários personagens da Charlton Comics, vale dizer que Moore tomou emprestado elementos de vários outros quadrinhos, além de criar grande parte dos detalhes. O resultado final de Watchmen foi provavelmente muito melhor do que seria se Alan Moore tivesse usado os personagens originais da Charlton. Pois foi isso o que lhe possibilitou uma maior liberdade criativa, com a inserção de novos elementos na história. Abaixo está a lista dos personagens de Watchmen e as figuras que os inspiraram:

O Comediante (Edward Blake, Comedian no original), adaptado do Pacificador e com elementos inspirados em Nick Fury

Doutor Manhattan, adaptado do Capitão Átomo.

O Coruja I (Hollis Mason, Niteowl na versão original), adaptado do Besouro Azul (Dan Garret).

O Coruja II (Dan Dreiberg), adaptado do Besouro Azul (Ted Kord) e com elementos do Batman.

Ozymandias (Adrian Veidt), adaptado do Thunderbolt.

Rorschach (Walter Kovacs), adaptado do Questão .

Espectral I e II (Sally Juspeczyk e depois Laurie Juspeczyk, Silk Spectre na versão original), adaptadas da Sombra da Noite e com elementos da personagem da DC Comics conhecida como Lady Fantasma.

Wiki