Escrito em 1998, o Manifesto Incompleto é uma articulação de declarações exemplificando as crenças, estratégias e motivações de Bruce Mau. Coletivamente, elas são como nós nos dedicamos em todos os projetos.

1 – Permita que os eventos te mudem
Você deve desejar crescer. Crescimento é diferente de alguma coisa que acontece com você. Você produz isso. Você vive isso. Os pré-requisitos para crescimento são: Abertura para experimentar eventos e a vontade de ser mudado por eles.

2 – Esqueça o bom
Bom é quantitativo. Bom é o que todos concordam. Crescimento não é necessariamente bom. Crescimento é uma exploração continua que pode ou não colaborar com a nossa pesquisa. Enquanto você se apegar ao bom, nunca vai experimentar crescimento verdadeiro

3 – Processo é mais importante que resultado
Quando o resultado conduz o processo nós sempre vamos chegar onde já estivemos. Se o processo conduz ao resultado nós podemos não saber aonde estamos indo, mas sabemos que queremos estar lá.

4 – Ame seus experimentos (como você amaria um filho feio)
Alegria é o motor do crescimento. Explore a liberdidade de considerar seu trabalho como experimentos lindos, iterações, tentativas, testes e erros. Mude sua perspectiva e permita-se a diversão de falhar todo dia.

5 – Vá fundo
Quanto mais fundo você for, maiores as chances de descobrir algo de valor.

6 – Colecione acidentes
A resposta errada é a resposta certa na busca por uma questão diferente. Colecione respostas erradas como parte do processo. Faça perguntas diferentes.

7- Estude
Estúdio é um lugar de estudo. Use a necessidade de produção como uma desculpa para estudar. Todos saem ganhando.

8 – Explore
Permita-se vagar sem destino. Explore adjacências. Julgue menos. Adie as críticas

9 – Comece em qualquer lugar
John Cage nos diz que não saber por onde começar é uma forma de paralisia. Seu conselho é: Comece em qualquer lugar.

10 – Todo mundo é um líder
Crescimento acontece. Quando acontecer permita que ele apareça. Aprenda a seguir quando faz sentido. Deixe qualquer um liderar.

11 – Colha idéias
Idéias precisam de um ambiente dinâmico, fluido e generoso para viver. Aplicações, por outro lado, se beneficiam de rigor crítico. Produza um alto índice de idéias por aplicações.

12 – Siga em frente
O mercado e suas operações têm uma tendência a reforçar o sucesso. Resista. Permita que a falha e migração façam parte da sua prática.

13 – Diminua o ritmo
Desincronize das janelas de tempo padrão e oportunidades surpreendentes podem se apresentar

14 – Não seja cool
Cool é medo conservador vestido de preto. Liberte-se desse tipo de limitação.

15 – Faça perguntas idiotas
Crescimento é alimentado por desejo e inocência. Julgue a resposta, não a pergunta. Imagine aprender por toda a sua vida no ritmo de uma criança

16 – Colabore
O espaço entre pessoas trabalhando juntas é cheio de conflitos, atritos, alegria, prazer e vasto potencial criativo

17 – _______________________________
Intencionalmente deixado em branco. Permita espaço para as idéias que você ainda não teve, e para idéias de outros.

18 – Fique acordado até tarde
Coisas estranhas acontecem quando você foi longe demais, ficou acordado por tempo demais, trabalhou demais e ficou isolado do resto do mundo.

19 – Trabalhe a metáfora
Tudo tem a capacidade de representar algo além do que aparenta. Trabalhe a sua representação.

20 – Tome cuidado ao se arriscar
Tempo é genético. Hoje é o filho de ontem e o pai do amanhã. O que você produz hoje criará o seu futuro.

21 – Repita-se
Se você gosta, faça de novo. Se você não gosta, faça de novo.

22 – Faça suas próprias ferramentas
Combine suas ferramentas para construir coisas únicas. Até mesmo simples ferramentas próprias podem revelar novos caminhos a serem explorados. Lembre-se, ferramentas amplificam nossas capacidades, então até mesmo uma ferramenta pequena pode fazer uma grande diferença.

23 – Apóie-se em alguém
Você pode ir mais longe levado pelas conquistas de quem veio antes de você. E a vista é muito melhor.

24 – Evite software
O problema do software é que todo mundo tem.

25 – Não arrume sua mesa
Você pode encontrar alguma coisa de manhã que você não viu de noite.

26 – Não entre em competições
Apenas não entre. Não faz bem pra você.

27 – Leia só as páginas da esquerda
Marshall McLuhan fez isso. Diminuindo a quantidade de informação, criamos espaço para que ele chamou de “noodle”.

28 – Crie palavras novas
Expanda o léxico. Novas condições exigem uma nova maneira de pensar. O pensamento exige novas formas de expressão. A expressão gera novas condições.

29 – Pense com sua mente
Esqueça a tecnoogia. Criatividade não é dependente de aparelhagem

30 – Organização = Liberdade
Verdadeira inovação em design ou qualquer outro campo acontece em contexto. Esse contexto é normalmente algum tipo de empresa gerenciada colaborativamente, Frank Gehry por exemplo, só conseguiu fazer o Bilbao por que seu estúdio pôde entregar dentro do orçamento. O mito da divisão entre “criativos” e “engravatados” é o que Leonard Cohen chama de ‘um artefato charmoso do passado’

31 – Não pegue dinheiro emprestado
Mais uma vez, um conselho de Frank Gehry. Mantendo controle financeiro, mantemos controle criativo. Não é física quântica, mas é surpreendente como é difícil manter essa disciplina, e quantos tantos falharam.

33 – Viaje
A tamanho do mundo é muito maior do que o da sua TV, da internet ou mesmo de um ambiente totalmente imersivo, interativo, renderizado dinamicamente, orientado a objeto, real-time computadorizado.

32 – Ouça com atenção
Todo colaborador que entra na nossa órbita traz consigo um mundo mais estranho e complexo do que jamais poderíamos imaginar. Ouvindo os detalhes e as sutilezas das suas necessidades, desejo ou ambições, nós conectamos seu mundo ao nosso. Nenhum dos lados jamais será o mesmo novamente.

34 – Cometa erros mais rápido
Não é minha idéia – Eu peguei emprestado. Eu acho que pertence a Andy Grove.

35 – Imite
Não tenha vergonha. Tente chegar o mais próximo que você conseguir. Você nunca vai conseguir fazer igual, e as diferenças podem ser realmente fantásticas. Precisamos apenas olhar para Richard Hamilton e a sua versão de “O grande vidro” de Marcel Duchamp para ver quão rico, descreditado e sub-utilizada é a técnica da imitação.

36 – Improvise
Quando você esquecer as palavras, faça o que Ella (Fitzgerald) fazia: Crie outra coisa qualquer… Menos palavras.

37 – Quebre, estique, entorte, amasse, rache, dobre

38 – Explore a outra ponta
Existe uma enorme liberdade quando evitamos tentar seguir a tecnologia. Nós não conseguimos encontrar a inovação por que está escondida no caminho. Experimente usar equipamentos antigos que se tornaram obsoletos pelo ciclo econômico, mas ainda possuem um potencial rico

39 – Pausas para café, taxis e parques
Crescimento de verdade geralmente acontece longe de onde nós esperamos, nos espaços intermediários – O que Dr. Seuss chama de “locais de espera”. Hans ulrich Obrist uma vez organizou uma conferência de arte e ciência com toda a infraestrutura de uma conferência – as festas, conversas, almoços, recepções – mas sem a conferência em si. Aparentemente foi um enorme sucesso e gerou muitas parcerias e colaborações.

40 – Evite campos
Pule cercas. Limites disciplinares e regimes regrados são tentativas de controlar a vida criativa. Geralmente são esforços compreensíveis de ordenar processos multifacetados e complexos. Nosso trabalho é pular as cercas e cruzar os campos.

41 – Ria
Pessoas que visitam nosso estúdio quase sempre comentam sobre o quanto nós rimos. Desde que nos conscientizamos disso, usamos como um medidor de quão confortável estamos para nos expressar.

42 – Lembre-se
Crescimento só é possível como um produto da história. Sem memória, inovação é apenas novidade. História dá uma direção ao crescimento. Mas uma memória nunca é perfeita. Cada memória é uma imagem desgastada ou composta de um momento ou evento passado. É isso que nos torna consciente de sua qualidade como passado e não presente. Significa que cada memória é nova, uma construção parcial diferente de sua fonte, e como tal, um potencial de crescimento em si mesma

43 – Poder para o povo
As coisas só podem acontecer quando as pessoas sentem que têm o controle sobre suas vidas. Não podemos ser agentes livres se não somos livres.

Texto original em inglês aqui.
Traduzido por Guilherme Menga.